Hovhannes Shiraz, 110th anniversary, part 1


This year marks the 110th anniversary of the birth of Hovhannes Shiraz. What was Shiraz's entry into literature, how was he able to create works of the traditions of Armenian pastoral poetry in the times of "factory" and propaganda poetry, and what was the attitude of the literary environment towards Shiraz, especially Yeghishe Charents? These questions are discussed by literary experts Hayk Hambardzumyan, Arkmenik Nikoghosyan and Samvel Muradyan.

From a poem to a song and vice versa


Music and poetry have been closely related at all stages of the development of art. Many poets have also been musicians and many songwriters poets. We also have such examples in our time. How does the poetry match the music, are the lyrics a poem? Literary experts Hayk Hambardzumyan, Arkmenik Nikoghosyan and songwriter, poet Narek Kosmos discuss these questions in the "Parallel Readings" program.

The image of the mother in Armenian poetry of the beginning of the 20th century


Poems dedicated to mothers are regularly found in Armenian poetry, but the songs related to mothers was formed as a phenomenon in the Armenian poetry of the beginning of the 20th century, especially in the works of Avetik Isahakyan, Vahan Teryan, and later Yeghishe Charents. Literary experts Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss this topic in the "Parallel Readings" program.

The Sacrament of the Resurrection in the allegories


The theme of the Holy Resurrection found its remarkable expression in Armenian medieval allegories. In the verses of St. Grigor Narekatsi, St. Nerses Shnorali and other authors, the main sacrament of the Miraculous Resurrection of our Lord Jesus Christ are summarized: victory of light over darkness, victory of life over death and resurrection of souls. Literary experts Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss the theme of Holy Resurrection in the allegory of the "Parallel readings" program.

Angels from the Sky of Childhood" series by Hovhannes Grigoryan


In the history of Armenian poetry, Hovhannes Grigoryan's "Angels from the Sky of Childhood" series has a unique place, which the poet wrote during his entire life. He has constantly updated and supplemented this series with his new poems. Hovhannes Grigoryan's "Angels from the Sky of Childhood" series is distinguished by subtle humor, sadness and deep tragedy.
 
In the "Parallel Readings" program, literary critics Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss Hovhannes Grigoryan's "Angels from the Sky of Childhood" series.

Within one story. Perch Zeytuntsyan "One of every ten"


Perch Zeytuntsyan is better known as a novelist, his plays are also known.
However, few people know that Zeytuntsyan wrote short stories, especially in the early creative years. Zeytuntsyan's 1956 The first book he published, "His First Friend" is a collection of short stories. The 3 books that follow it are also collections of short stories.
 
On the "Parallel Readings" program, literary critics Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss Perch Zeytuntsyan's story "One of Every Ten".

Reed flute cut. M. Metsarents "I will be, I will be"


Misak Metsarents' "I'll be, I'll be" series of the "Nor Tagher" collection includes only three poems, but it is not only well-known and loved, but also received various comments. Why did the author single out such a series? Couldn't his other works find a place in that series? Literary experts Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss the works of the Western Armenian poet.

About one story: A. Bakunts "Alpine Violet"


"Alpine Violet" by Aksel Bakunts can be understood and interpreted in different ways. Is the story about the perception of beauty, or perhaps the clash of old and new times, or does the author raise social issues? In the "Parallel Readings" program, literary critics Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss the most famous and popular story of Armenian literature.

The modernity of "Narek"


How is "Narek" relevant today, how can it help our people and Christians all over the world today, what ways of life does the "Book of Tragedy" written in the Middle Ages indicate? Literary critics Hayk Hambardzumyan, Arkmenik Nikoghosyan and ethnographer Arusyak Tamrazyan talk.

 

Christmas according to hymns and verses


Sharakan or hymn is the main type of our spiritual-ecclesiastical music, at the same time, it is one of the oldest genres of Armenian language poetry. The authors of ancient examples of hymns are Mesrop Mashtots, Sahak Partev, Movses Khorenatsi, Hovhan Mandakuni. Many of our hymn writers wrote hymns dedicated to Christmas, the first and great holiday of the Christian year. These works are dominated by the inspiring and festive mood of the Savior's birth, the motifs of admiration for the Holy Mother of God and Baby Jesus. The hymns and gospels of Christmas are discussed in "Parallel Readings" by literary experts Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan.

About one story: Levon Bashalyan, "Kaghand"


Christmas or "kaghand" stories were popular and widespread in Western Armenian reality until the 10s of the 20th century. New novelization began each new year with "kaghand" novels. The first works of the year published in the press of the time, in accordance with the recommendations of the holidays, discussed benevolence, compassion, brotherhood, mercy towards the poor and oppressed, repentance and conversion, new beginning and renewal of life, as well as national themes. Levon Bashalyan's "Kaghand" is such a cozy story. Literary experts Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss the story.

Derenik Demirchyan's Armenian


Derenik Demirchyan's essay "Armenian" was first published in 1920 in the press. Later, it was included in the 14th volume of the author's works, but "scissored". The essay differs thematically and in tone from Demirchyan's other works and raises many questions. Literary critics Hayk Hambardzumyan and Arkmenik Nikoghosyan discuss the essay "the Armenian" in "Parallel Readings".