Alt

Նոր «Համլետն» ու թարգմանական քաղաքականությունը

Շեքսպիրի ամենածավալուն պիեսը, աշխարհի թերևս ամենահայտնի դրամատիկական ստեղծագործությունը, որքան հայտնի, նույնքան էլ խորհրդավոր, առեղծվածներով լի:
Շեքսպիրի Համլետը» ստեղծումից 400 տարի անց էլ շարունակում է ուսումնասիրվել, բեմադրվել, էկրանավորվել և թարգմանվել: Համլետի» հայերեն նոր թարգմանության, ինչպես նաև թարգմանական քաղաքականության մասին Հայկ Համբարձումյանը զրուցել է թարգմանիչ, հայագետ Արամ Թոփչյանի հետ:

Շարք: Թեմա
2014-01-31T15:20:28+04:00
Telecast type: Հաղորդաշար
Մեկնաբանություններ