Սուրբ թարգմանիչներին նվիրված տոներով մեր եկեղեցին մեծապես կարևորվում է թարգմանչաց շարժման դերն ու նշանակությունը: Մշակութային աննախադեպ վերելք, որը սկսվում է Աստվածաշնչի բացառիկ թարգմանությամբ:
Հայերեն Սուրբ գիրքն անգերազանցելի է թարգմանության ճշգրտությամբ և ոճի վայելչությամբ: Մինչ օրս էլ մասնագետները վիճում են, թե ինչպե՞ս հաջողվեց մեր սուրբ թարգմանիչներին առանց գրավոր մշակույթ ու համապատասխան գրական մշակված լեզու ունենալու այդպիսի կոթողային աշխատանք կատարել: Մշակութային այս ֆենոմենի և Աստվածաշնչի թարգմանության առանձնահատկությունների մասին Հայկ Համբարձումյանը զրուցել է Տ. Շահե վարդապետ Անանյանի հետ:
Շարք: Թեմա
Ստեղծագործական խմբի անդամներ: Հեղինակ և վարող Հայկ Համբարձումյան
,
Ռեժիսոր Վահե Սուքիասյան,
Օպերատոր Արտաշես Մաթևոսյան,
Օպերատոր Մեսրոպ Ավետիսյան2013-06-21T23:30:01+04:00
Telecast type: Հաղորդաշար
